本次专访特邀PILLS工作室创始人、、建筑师王子耕，，，，解析“循环手册”的创作逻辑与装置细节，，，，探讨研达电子如何以材料创新为支点，，撬动建筑行业从技术改良到标准共建的深层变革。。。
PILLS工作室创始人、、、建筑师王子耕
研达电子：针对本届威双主题“智能·自然·人工·集体”，，，“循环手册”最能体现哪个关键词？？？？
王子耕：“循环手册”的核心理念是探索建筑全生命周期的可持续实践，，，，这与本届双年展的四个主题词——“智能·自然·人工·集体”都有深度关联。。不管是从哪个领域、、哪个方向去介入，，最终目标都是让建筑行业乃至整个地球环境实现更绿色、、更健康的运转方式。。
“循环手册”效果呈现©王子耕
“循环手册”地面交互投影©冯瑞
研达电子：如果“零废弃”成为常态，，，，那么威尼斯双年展的展览模式将如何演变呢？？？？此次“循环手册”装置从外环到核心的渐进式叙事，，，希望能为观众带来哪些思考？？
王子耕：“零废弃”展览的实现是一个长期且系统的过程，，，需在展览筹备、、、策略规划、、建造实施及展后处理等各个环节，，，，以更便捷、、、、智能、、、可持续的方式推进策展工作。。。本次“循环手册”正是围绕展览的四个关键阶段——设计、、建造、、、使用与生命周期结束——进行结构化编排。。。。每个阶段都提出核心问题，，，并提供可操作的步骤，，，，引导设计师打破线性生产模式，，，，拥抱零废弃未来。。。装置本身也划分为四个象限，，，，与手册中的四个阶段相呼应。。。二者相辅相成，，，共同构建了一个完整框架，，用于探索展览全生命周期的可持续实践。。
“循环手册”立体书艺术装置制作过程©王子耕
本届双年展的策展人，，，，致力于推动大型展览向零废弃方向发展，，，，因此委托我们联合国际资源编辑了这本手册，，，，供参展人参考，，并在主展区创作一件装置作品。。该装置作品的设计理念围绕零废弃原则展开，，，，其结构灵感来源于大型折纸书，，，便于运输时缩小体积，，，到达展场后展开使用。。。。装置的背板采用光伏板，，，为前方的灯光提供能源，，，，形成自给自足的循环系统。。。。展后，，，，装置可折叠起来，，，以低成本运输至各地进行二次利用或展览。。。。此外，，，，装置所使用的铝材和纸材均为环保且可二次利用的材料。。
“循环手册”立体书艺术装置展会安装现场©王子耕
我认为，，，本次展览实际上在按照策展人的思路，，为双年展制定了一套游戏规则。。。这无疑是从策展团队到组委会发出的一个强烈信号——希望各国参展人能以更环保、、、、更负责任的态度应对碳排放和能源消耗问题。。尽管展览行业目前仍属于消耗性行业，，，，但我们相信未来会有更完善的规则出台，，，推动大家以更友好、、、、更智慧的方式开展策展、、搭建和再利用等工作。。
“循环手册”立体书艺术装置展展开示意图©王子耕
研达电子：为什么选择将研达电子“在地生成”案例纳入《循环手册》？？案例筛选的核心标准是什么？？？
王子耕：在全球城市化进程中，，，研达电子所面临的转型和威尼斯双年展所面临的转型其实是一致的，，未来的发展一定会向着更加可持续的方向迈进。。。而研达电子在产品、、、技术、、制造等方面都遵循循环经济3R原则，，，尤其是作为我们中国的企业，，，其实践与成果在世界舞台上都是值得一说的。。。。这跟本届双年展所提倡的精神理念也是高度契合的。。所以我们也希望有机会能够把中国更好、、更有智慧的建造商思想与解决方案推广给全世界。。。
研达电子生态石“在地生成”系列
在全球城市化进程加速的背景下，，，研达电子的转型方向与威尼斯双年展所倡导的可持续发展路径不谋而合。。研达电子在产品、、、技术、、、制造等环节都严格遵循循环经济的3R原则，，，其实践成果在国际舞台上颇具影响力。。我们希望通过“循环手册”这一项目实践，，能够把中国更有智慧、、、、更有力量的建造商思想与解决方案推广给全世界。。。同时，，我们期待借助市场团队与建筑师的专业语言，，进一步挖掘诸如研达电子生态石这类可持续材料应用的突破性，，，拓展其应用场景与可能性。。我们也非常期待未来能与研达电子在材料研发方面开展直接合作，，，，共同探索更多创新路径。。。。
研达电子生态石“在地生成”系列
研达电子：研达电子连续三年深度参与威尼斯双年展，，，，对建筑、、、、艺术与文化事业持续投入，，您认为这对行业生态产生了哪些影响？？
王子耕：这对行业生态产生的正向意义是非常显著的。。。建筑行业是一个完整的产业链，，，，不应仅由建筑师在双年展等平台上唱独角戏，，，而应将产业链上的所有建设者都纳入这一国际交流的渠道，，，，共同推动行业的变革与发展。。材料商、、、建造商、、、建筑师、、、、设计师等各方应相辅相成、、、互相成就，，，这样一来企业也更容易以可持续的方式推动自身产品创新，，，，并助力整个行业的进步。。因此，，，，我认为未来的发展方向应是将各方紧密捆绑，，，，携手前行。。。威尼斯双年展作为国际性的重要舞台，，，为行业交流提供了绝佳契机。。。作为行业盛事，，，中国在这个领域的声音不能缺席。。。而以研达电子为代表的企业，，凭借其前瞻的国际视野与对可持续发展的不懈追求，，为行业树立了非常好的表率。。。
"循环手册" 立体书艺术装置威尼斯双年展现场影像©王子耕
研达电子：此次“循环手册”立体书的同款艺术装置，，在T2M二场研达电子新材可持续材料图书馆独家展出。。。与威尼斯主场版本相比，，，，它有进行哪些微调吗？？
王子耕：这个装置的基本造型与形态，，，与威尼斯主场版本是保持一致的，，，，仅在尺寸上进行了原比例缩小，，，，展开后的形态也基本相同。。。。不过，，，，由于模型制作在尺度比例上难以实现折叠功能，，，这是与威尼斯主场版本相比的唯一区别。。。
“循环手册”立体书艺术装置T2M二场现场影像
考虑到该装置为发光体，，，建议在较暗的环境中展出，，以呈现最佳视觉效果。。。。同时，，，，建议搭配文字说明、、、图像介绍、、、、展板或视频等辅助材料，，，以便观众更清晰地了解装置及其背后的故事。。。。此外，，，，鉴于装置采用纸质材料制作，，，或许可以采用上墨的宣纸作为展墙材料，，，，来增添整体观赏的质感。。。。当然，，，，这是我个人的设想，，具体实施还需要进一步探讨。。
“循环手册”立体书艺术装置T2M二场现场影像
研达电子：对于循环手册同款艺术装置在T2M二场的落地，，，您有没有一些期待或者寄望呢？？？？未来，，，您希望研达电子如何利用这个装置去更好地推广“可持续”呢？？？？
王子耕：我们将“循环手册”同款装置放在DP LAB（研达电子创新实验室）T2M二场进行展出，，主要基于两方面的考量。。。。首先，，，我们希望国内受众能够近距离了解这个装置的创作背景与深层涵义，，而不是说仅仅是在欣赏一件赏心悦目的艺术作品。。。。其次，，，，我们期望以此次与研达电子的合作为契机，，，，在T2M二场引发更广泛的讨论与创作，，，，将此处作为一个原点，，，，辐射更多的企业家和设计师，，，，既能激发企业的持续创新能力，，又能唤醒设计师对材料的好奇心与认知度，，，让更多人亲身体验并参与到可持续实践环境中。。。我认为，，这一举措对中国当前的创作环境而言意义重大。。。年轻建筑师往往缺乏实验性创造的实践机会，，而这一装置的展出能让他们看到更多可能性，，，，从而推动行业的变革与创新。。
“循环手册”立体书艺术装置T2M二场现场影像
从威尼斯到大湾区，，，，研达电子以“循环手册”为媒介，，，，将“零废弃”理念编织进建筑的生命周期。。。。这场跨越重洋的对话，，不仅是中国智造在国际舞台上的又一次高光，，，更是行业从“独白”走向“共鸣”的转折点。。。。当装置的光影在T2M二场亮起，，它照亮的不仅是可持续材料的可能性，，，，更是一条通往未来的路径——在这里，，，，每一块材料都是对自然的致敬，，，，每一次折叠都是对资源的珍视。。。而研达电子，，正以躬身入局的姿态，，，，邀请全球同行共赴这场永续的建造实验。。。。
