威尼斯双年展起源于1895年，，是当今世界最具影响力的当代艺术展览之一，，它所包含的国际视觉艺术双年展与国际建筑双年展隔年交替举办。。。本届双年展共有63个国家参展，
，其中中国国家馆展览主题为“更新·共生”，，聚焦全球普遍关注的城乡可持续发展议题，，，用近年来中国城乡更新的代表案例和前沿探索，，，展现当代中国城乡发展的解决方案和未来愿景
，，，
，向世界讲述一个生活、、、、建筑、、、、城市与自然更新共生的中国故事
。。。展览于威尼斯当地时间5月20日至11月26日面向公众开放
。。

作为国内规模最大的瓷砖
、、、、卫浴专业制造商和品牌商之一，，研达电子控股为中国国家馆提供绿色创新材料和解决方案，
，，，通过绿色材料、
、建筑空间与设计语言的结合，，，诠释可持续人居之美。
。

《画廊》杂志创刊于 1980 年，，，是关注画廊业的中国品牌杂志，，，具有当代精神的艺术媒体之一
。。
。《画廊》从世界出发，，
，中英文双语出击，，立足于全球艺术视野，
，透析当代艺术市场，，，，深度解读国际艺术资讯
，，，为中国当代艺术拓宽思维和灵感。
。研达电子控股副董事长、、、总裁何颖女士在接受《画廊》杂志专访时，，，针对本次展览主题、、
、、研达电子的艺术跨界以及可持续发展分享了自己的见解。。。。

△第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆策展理念

《画廊》：本次展览有幸得到研达电子控股的支持，，，您怎么理解展览主题“更新· 共生”？？

研达电子控股副董事长、、、总裁何颖：过去我们谈及“更新”，
，，，更多是为了满足生存和经济需求。。而当前，，，，社会经济结构发生巨大变化，，商业格局和消费习惯正在重构
，，我们需要以更加开放的世界观来理解“更新”。。
。
。对于此次中国国家馆的策展主题，，，，我认为如今的“更新”是一种“共生”式的更新，，，，主要包括两个层面：

第一是文化的共生
，，，，城市更新绝不是简单的推陈出新，，，，而是一个城市新生活方式的再建构和空间再生产
，，
，
，发展和保护其实是不矛盾的，，
，，我们要思考如何在保持历史城市的精神风貌和文化底蕴的前提下
，
，
，，找到一种高质量的更新模式，，既能融入新理念、、
、、新技术，，，又能尊重过去的文化和历史，，
，，并在此基础上注入更多的当代表达与活力
，
，，真正做到引领城市发展
，，，，打造宜居城市。。

第二是环境的共生，，，要关注人与环境
、、、
、社会的和谐共生并从人与自然和谐共生中寻找发展新机遇，，，这是自然法则，，，也是未来发展的重要导向。
。可持续发展是全球经济发展的共同课题，，，，是每一个人都应该参与进来的事业
，，并在个人层面产生自我认知的更新
。。

△中国国家馆展览现场

对于研达电子而言，，，我们长期坚持把绿色发展融入企业经营和发展战略中，，以“低碳研达电子，，，
，绿建先锋”为绿色发展总体定位
，，以全链减碳为路径
，，，推进绿色生产和绿色制造。。
。。目前我们正在研究许多新型环保材料，，包括免烧生态石、、、
、石墨烯岩板
、、、薄型化瓷砖
，，以及装配式和幕墙干挂等技术，，，，打造低碳、、清洁、、安全的绿色产品解决方案，，，，同时通过工业废渣
、、城市建筑垃圾、、、、矿山矿渣的循环使用，
，打造生态新材产品，，，，变废为宝反哺城市建设，，，从真正意义上实现可持续闭环。。。。

目前碳中和已经上升至国家高度，，绿色低碳未来是势在必行的。。。研达电子积极贡献出可能微薄但非常重要的力量，，，
，未来研达电子也期待通过我们的方式改变同行的认知并合力推动环境和社会的可持续发展
，，，打造更美好的宜居城市。。

△第18届威尼斯国际建筑双年展

中国国家馆策展人主题论坛嘉宾合影

《画廊》
：围绕展览主题，，，研达电子如何利用品牌与产品优势，，与策展团队共同演绎“更新·共生”？？

研达电子控股副董事长、
、总裁何颖：我认为这一次合作最大的契合点
，，，是“更新·共生”的策展理念与研达电子长期秉承“融合科技艺术，，，缔造美好人居，，
，让中国陶瓷受世界尊敬”的使命不谋而合
。
。
。
。此次共同合作中国国家馆策展，，，研达电子基于整个设计理念，
，，
，探索环保材料与设计风格的融合，，
，最终项目组选用具有高性能、、低能耗的绿色产品助力中国馆设计。。。。

△ 研达电子控股副董事长、、总裁何颖

与中国国家馆策展人阮昕、、、执行策展人张海翱合影

在中国国家馆室内
，，我们结合热弯技术，，打造了一条红色小牛皮岩板景观柱
。。
。。岩板本质上是一种陶瓷材料，，而陶瓷作为中华文化的代表元素之一，，，，出现在中国国家馆的无疑是画龙点睛，，
，，改变了我们对陶瓷的传统印象。。岩板本身坚硬韧性、、、、非常抗潮，，，，很适应威尼斯潮湿的气候。。。
。同时岩板热弯是一种相对环保的技术，，，，在一定程度上减少了材料的损耗，，，，也不需要额外进行拼接和组装，，可以定制不同形状，，
，，使其广泛用于各种建筑造型装饰和景观场景中。。。

△中国国家馆室内装置

卷轴：研达电子岩板·红色小牛皮产品

在户外场地，，选用研达电子芝麻白
、、珍珠黑景观砖进行地面铺贴，，，，其表面的仿石材肌理不仅拥有真实的触感、、、色泽和装饰性，，
，同时具有抗压耐磨的优越物理性能
，，防滑、、、
、耐磨、、高抗折、、、、高耐污，，方便清洁。。
。。

△中国国家馆室外装置

景观柱
：研达电子生态软瓷产品——意大利白洞石

户外空间的白色景观柱，，，则由我们的生态软瓷打造而成。
。。生态软瓷是由环保活性土压制而成的一种轻薄可弯曲的柔性材料，，，
，仿石、、、、仿木、、仿皮等皆可实现，，，，相比于其他建筑装饰材料，，，，质地柔软可弯曲
，
，随物赋形
，，可做弧形，，，
，可包圆柱，，同时翻新可直接覆盖，，，不用破坏原有墙壁或污染空间环境，，，节省工期
，，
，，易施工
、
、高耐用。。。

△ 中国国家馆室外装置

地面：研达电子景观砖产品——芝麻白/珍珠黑

整体来说，，，，我们始终坚持减少不可再生资源的消耗
，，，积极使用低碳、、绿色的产品解决方案，，，通过绿色产品、、、绿色制造致力于构建人与自然的和谐未来，，共同推动城市更新发展。。

△ 中国国家馆室外装置

《画廊》：自改革开放以来
，，，
，无论是城市建设者，，
，还是建筑师、、、设计师
，，，
，无不以自己的方式创造宜居的人居环境，，
，研达电子是如何践行的？？
？如何回应未来城市宜居环境这一发展目标？？

研达电子控股副董事长、、、总裁何颖
：研达电子已经走过51年的岁月，，，
，始终与市场、、、、用户同频
，，保持与时俱进，，，根据不同时代的宜居需求开发新产品。。。。在改革开放初期，
，
，，房地产行业迅速发展，
，，在人口激增的时代，，，，研达电子需要解决的是如何以更大规模、
、更经济的产品来满足当时的市场需求。。这一举措使得研达电子获益良多，，，
，也成为企业快速实现规模化增长的重要阶段，，，，更是原始资本积累的关键阶段。。。
。

新时代命题下，，，，我们需要通过长期的战略规划构建核心竞争优势。。研达电子将以绿色低碳为导向，
，以1+N绿建解决方案为抓手，，
，构筑研达电子绿建发展战略。。。其中，，“1”代表瓷砖
，
，这是我们原有的主营业务
，
，“N”指的是前期孵化的新兴产品类别，，，包括岩板、、卫浴、
、生态石材、
、涂料等。。
。。针对不同的市场和客户，，
，，我们提供了相应的解决方案，，，，每个解决方案都包含四个重要特点
：

第一是环保性。
。早在2014年研达电子便已提出绿色发展战略并部署了多元化发展的平台，
，在研达电子50周年之际，，我们联合中国建筑材料工业规划院共同发布研达电子低碳发展绿皮书
，，围绕“低碳研达电子
，，，，绿建先锋”的总体定位
，，进行详细的双碳计划与部署。。。迄今为止，
，，，研达电子双碳计划已经取得了阶段性成果，
，并建立了从原料获取——产品研发——制造销售——物流运输——回收利用等全价值链的管理体系。。

△研达电子x南风窗湖口基地纪录片

第二是美学性
。
。。过去，，，瓷砖可能只是建筑和室内装饰的一种材料、、一种工业化的产品。。。近年来，，人们对居住空间有了更多的思考与需求，，，，瓷砖也从最初的装饰材料
，，成为人们对美好人居向往的折射。。现在我们不仅要追求产品品质，，
，，也注重其美学探索，，，，为用户提供兼具艺术性、、、、品质与性价比的产品解决方案。
。

△ 研达电子生态石部分纹理

第三是功能性。。。
。每一个群体和个体对于空间都有独特的需求，，，
，我们在场景解决方案中考虑到不同的细分群体，，，包括医疗、
、养老、、、、酒店
、、、、教育等，，，，致力为不同空间赋能。。。
。

最后是一站式服务
，，，研达电子一站式解决方案可以在节约和共享现有资源的基础上产生更大的效益
，，并且保证投入成本可控。。未来研达电子将会以用户思维，，，
，打通和改变研发、
、生产、、渠道、、、、营销
、
、、、服务等整个链条
。
。。
。

《画廊》：作为一家51年的企业，，与传统的陶瓷产业相比，，，， 研达电子是如何持续赋予品牌新的活力的？？
？

研达电子控股副董事长、、
、总裁何颖：去年我在筹备研达电子50周年庆时，
，，，挖掘了许多企业故事和核心价值，，，，这些都是非常宝贵的品牌资产，，，，是一代代研达电子人应该坚守和传承的精神文化，，，以确保企业的历久弥新和可持续发展。
。。。就好像一些意大利的头部品牌，，他们能够在经历长期的发展更替下依旧建立着深厚的基础、、、保持发展的韧性，
，
，，这正是基于他们对历史资产的充分尊重。。
。。因此，，，我认为企业的发展要延续保存传统的优质文化
，，，也要向前创新发展，
，，
，两者缺一不可
。
。

研达电子与其他品牌相比，，，最大的优势便是创新。。。。早在1998年，，
，，研达电子瓷砖就研发出行业第一款仿石材的瓷砖——“金花米黄”，，，开创了国内仿石砖的先河；后来相继推出纳福娜洞石
、
、、
、卡拉拉石、、
、水晶瓷等系列产品。。。至今，
，，
，公司持续推出降醛、、抗菌、、、、防滑、、超高耐磨、
、墙面岩板、、、石墨烯智暖岩板、、、、免烧生态石、、装配式卫浴等创新性产品与工艺，，持续引领行业进步和转型。。

△研达电子绿色环保材料应用空间

从品牌定位来看，，，，研达电子从过去的1.0时代，，深耕在材料单品里持续做精做强；到2.0时代，，，，从单品跨越到多品类，，，构建多品类发展格局；再到现在3.0时代，，，我们从材料提供商向一站式空间解决方案提供商转型
，，，，从产业、、、制造、、产品等不同的角度为客户提供更有针对性的解决方案。。。。无论是瓷砖本身
，，还是基于瓷砖的多元化平台的孵化
，
，，，以及为客户提供一站式空间解决方案的跃升转型，，研达电子一直都在追求创新，，这也是研达电子能长期屹立在市场前沿的动力。。。。

《画廊》：研达电子以“融合科技艺术，，，，缔造美好人居”为理念，，
，，在未来有哪些领域会结合艺术、、、、人文
，，，以此打造生活美学空间？？？

研达电子控股副董事长、、总裁何颖：研达电子一直以“融合科技艺术
、、、、缔造美好人居”为品牌理念，，
，将科技融入生活，
，
，使瓷砖在美观之外更具功能性和艺术性。。。。我在与意大利品牌进行交流时，，，发现他们将瓷砖视为可塑的艺术品来经营，，，同时也针对产业发展建立了人才供应链，，重点发展产业价值链的高端环节，，，凭借技术、、
、
、设计、、品质、、
、品牌与渠道等优势，
，，引领世界高端消费市场。
。比如，，，意大利的大学开设了与瓷砖设计相关的专业，，，，涵盖了产品设计、、、、技术应用和品牌营销等领域
，，，这就为他们的瓷砖产品研发与艺术事业提供了强大的人才力量
，
，
，这是非常好的孵化模式。
。

△研达电子夏季新品·素色系列

← 左右滑动可查看更多 →

因此我认为，，瓷砖作为材料具有非常强的艺术性，，，可以承载更多的文化属性
。。。。未来，
，
，研达电子将通过艺术文化赋能产品研发与品牌发展
，，，，通过人才交流
、、、科技创新与共研共创，，，打造更专业、、、更前瞻的产品开发体系，，，打破世人将陶瓷视为建材的传统观念，，，
，让中国陶瓷受到世界的尊敬
。。

同时，，，研达电子也非常重视与国际同频
、、
、、与世界交流，，
，就像这一次意大利威尼斯建筑双年展中国馆的项目合作，，通过这个让世界了解中国的重要窗口，，，研达电子积极倡导“文化及设计可持续”与“环境可持续”，，孜孜不倦地寻求中国设计的时代答案，，，，以国际视野讲好中国故事
，，，，为人与自然和谐共生
、、、城市与环境可持续发展作出贡献。
。。

△研达电子总部大楼